tarjetas de regalo / gift tags

Después de ofreceros un montón de manualidades, os presentamos una idea más por si queréis regalarlas: tarjetas de regalo. Sólo hay que imprimirlas, ponerles algún lazo curioso, y que los niños añadan su nombre. Peptogirl ha tenido esta estupenda idea.

We have already posted a lot of crafts, but now we introduce you a way of wrapping your presents: gift tags. This is one way to save money while still giving a personal and thoughtful gift to those you care about. Use the pretty handmade gift tags from Peptogirl to dress up your handmade gifts.

pista de skateboard / skatepark

Iceberg Bouwplanten es un site holandés dedicado a modelos de papel. Aquí traemos su pista de skateboard, para imprimir, recortar y pegar. Una vez que la hayáis construido, podréis jugar en ella con las canicas, coches... ¡Divertido de principio a fin!

Iceberg Bouwplanten is a Dutch site dedicated to paper models. Now you can build up a skatepark: just print, cut and glue. Once the park is made, you can play wich balls, car... It's going to be fun!

clips con botones / button clips

Otra manualidad súper sencilla: clips y botones pegados con pegamento. Deja que ellos elijan sus botones favoritos, y a pegar... Bella Dia nos explica un poco más.

Here it is another last minute gift that is quick and easy to make. Buttons and paperclips glued together with hot glue make button clips! Bella Dia teach us how to make them.

flor con manita / hand print flower

Hace unos meses mi hijo mayor me trajo una flor parecida a esta de la guarde, y me pareció tan mona y tierna, que la tengo "expuesta" en mi salón. Me encantaría que hiciese una cada año para ver cómo evoluciona su manita y crece... Navegando me he encontrado en Skip to my Lou el tutorial, y lo posteo para que vosotros/as hagáis una también.

Some months ago my eldest son brought me from the nursery school a paper flower very similar to this one. I just find it so cute, that I "exhibit" it in my living room. I'd love to make one of these every year so I can see how his little hand grows... I have found by chance in Skip to my Lou a tutorial very similar to mine, so I post it so you can learn how to make it.

juego de Mr. Men / Mr. Bump'er cars

Recuerdo que en mi infancia se pusieron de moda los dibujos de Mr. Men, unos libros ingleses creados por Roger Hargreaves creados en 1971. Lo que aquí se hizo realmente famoso fue el merchandising. Todos tratábamos de copiar el dibujo de este sencillo señor y sus amigos, pero realmente no estábamos a la altura. Ahora tus hijos pueden enterarse de toda su historia y jugar con él a un juego interactivo, consistente en evitar los obstáculos de la carretera de la ciudad de Dillydale. Entra en el link de Mr. Men y acelera...

Mr. Men is a series of 48 (only 46 published in English) children's books by Roger Hargreaves started in 1971. Little Miss was an accompanying series of 42 (only 33 published in English) books by the same author with female characters that started in 1981. After Hargreaves' death in 1988, his son, Adam Hargreaves, began writing and illustrating new stories involving the Mr. Men and Little Miss characters, including the creation of ten new characters. Now you can play online the bumping cars in his website.

comba con botellas de plástico/plastic rope jump rope

Esta manualidad es realmente fácil. Recicla alguno de los envases pequeños de yogur bebible, zumo o batido; limpialos; pásales una cuerda y algún adorno y ya tienen una comba nueva. Seguro que se os ocurren mil adornos, o pintar las botellas con algún dibujo... Zakka Life nos da el punto de partida y nosotros le añadimos nuestra imaginación.
You can never go wrong with the classic jump rope. It's a simple toy that can entertain children for long periods of time. Even better, you can make one out of items you probably have lying around the house. It's a quick and easy craft project. So pull those plastic bottles out of the recycling bin and make a jump rope with Zakka Life.

collares hawaianos / hula lei

¿Vais a recibir próximamente alguna visita? ¿Queréis sorprender a alguien? ¡Qué mejor que regalarle un collar hawaiano! Sólo necesitaréis papel o foam de colores, pajitas y cuerda y... ¡a bailar el hula! Descúbrelos en First Palette.

Leis or flower garlands are traditional tokens of welcome given to visitors and friends in the Polynesian islands. They're also used to accent a hula dancer's costume in the form of necklaces, headpieces, bracelets and anklets. You can find them in First Palette.

abanico / fan

Con la llegada de los calores nos va a venir fenomenal este abanico tipo chino. Tan sólo necesitas papel, dos palos de helado y mucha creatividad e imaginación para pintarlo. Estupendo para regalar o refrescarse... puedes ver cómo se hace en Activity Village.

This cute Chinese fan makes a good craft for a China theme or perhaps during the summer. Choose a pretty design like our butterflies, or perhaps decorate with Chinese characters for something a little more dramatic! You can find it in Activity Village.

careta de jirafa / giraffe mask

Con esta divertida careta de jirafa podréis pasar un rato muy entretenido y después jugar a los disfraces. En Living Creatively nos ofrecen el tutorial, con la plantilla para descargar. Se colorea pintando con números, por lo que añadirás una tarea educativa a este rato de diversión.

Catch jungle fever with this paint by number giraffe mask. You should also paint it by numbers. Find the template in Living Creatively.

cajita de regalo / gift box

A veces tenemos que regalar algo pequeñito: una tarjeta de i-tunes, dinero, alguna joya pequeñita... El envoltorio puede decirlo todo, especialmente esta monada de caja. En Hello My Name is Heather nos podemos descargar la plantilla. Escoge con los niños un papel y ayúdales a doblarla y pegarla, para terminar decorándola con lo que más os apetezca. ¿Se podrán resistir?
Add a personal touch to your gift-card presents by making the box yourself. It doesn’t take much to make this darling little box come to life -- wrap with a simple ribbon or decorate with an assortment of your favorite paper-craft supplies. You can download this free pattern from My Name is Heather's page.