dibujos collage / scrap paper pictures

Creo que la verdadera creatividad reside en tener ante nuestros ojos lo ordinario y con nuestra imaginación crear algo extraordinario. Éste es el pensamiento que me asalta siempre que veo las manualidades de Bloessem Kids, como en el caso de este collage. Algo tan simple como un dibujo que te gusta, papel charol y recortes hechos a mano, se convierte en algo tan especial como esta gallina...

I believe that real creativity leans on having something ordinary in front of us and transform it into something special just using our imagination. This is what I think every time I visit Bloessem Kids craft projects' page. Something as simple as a cover books is transformed into a beautiful picture.

piedras marca sitios / place cards

Dicen que no hay nada mejor que involucrar a los niños en las tareas de los mayores para que se sientan importantes, colaboren y nos ayuden. En Parents.com hemos encontrado estas piedras pintadas para marcar los sitios en las mesas o colocar tarjetas. Tal vez sea una buena forma de tenerlos entretenidos cuando preparamos una fiesta o un  evento familiar...
They say that it is nothing better to get children involved into grown-ups duties to make them feel important and collaborative. We have found in Parents.com this cute rocks to use them as place cards for special occassions. Maybe this can be a great way to keep them busy...

árbol de gominolas / gumdrop christmas tree

¿Puedes encontrar algo más bonito y apetitoso? En Bella Dia podréis aprender a hacer árboles de Navidad con gominolas para decorar la mesa. Después, deja que tus pequeños se coman todos los árboles después de la comida.
We found a beautiful table decoration in Bella Dia. Make some gumdrop trees to decorate your holiday table. Then, let your guests snack on the trees after dinner. Fun holiday activity!

pasatiempos navideños / christmas maze

Muchos días libres y mucha imaginación para entretenerlos...¿Qué tal unos pasatiempos navideños? Con motivos o temática adecuada para esta época, en la página de All Kids Network podrás imprimir un montón de páginas para que se entretengan encontrando salida a los laberintos.
Christmas vacation and a lot of spare time that you will fulfill with some fun. What about a Christmas maze? In All Kids Network you will print a lot of Christmas stuff, especially very interesting mazes.

guante reno / glove reindeer

Otra vez un guantecito solitario recobrando vida. En esta ocasión, un reno navideño con ojos asustadizos. Entra en la página de Kleas donde te explicarán cómo hacer este guante-reno. Recomendado para niños mayores de 4 años.

A little lonesome glove taking live once again. In this occasion a cute Christmas reindeer with fearful eyes. Just link Kleas site and they will explain how to make this glove reindeer. It would be fairly easy for older kids.

guirnaldas navideñas / christmas wreath

Decoración de navidad, niños en casa... ¡Guirnaldas navideñas! En Alphamom encontrarás unas cuantas ideas para hacer guirnaldas con los niños y decorar la casa con ellos, aprovechando mil cosas que puedes tener a mano como tapas, huevos, papel, etc.

Christmas' deco, kids at home... Christmas wreath! In Alphamom you will find many many many ways to decorate a humble circle into something festive and fun. You don't have to look far to find interesting materials. Most of these wreaths are made with items from the recycling bin.

tarjetas de regalo navideñas / christmas' gift tags

¿Podéis ayudar a Papá Noel o a los Reyes Magos en su tarea de entregar regalos? Seguro que sí... Imprimid estas tarjetas de regalo que nos ofrece Mushy y así no se confundirán con los regalos de cada uno. ¡Seguro que os dejan un regalo extra!

Can you help Santa to deliver his toys? Sure you can! Just print out these Christmas gift tags from Mushy and they will not be confused about whose present are delivering. You will have an extra present!

calendario matrioska / matryoshka calendar

Después de unos meses sin tiempo para escribir, tomamos nuestra actividad con ideas navideñas y para el próximo año. Y qué mejor que un calendario para planificar las tareas y deberes del cole. En el blog A Print a Day hemos encontrado esta monada con matriosca incluída. Recuerda apuntar cada mes "Leer FancyHandy".
After some inactive months we take back our blog with Christmas crafts and ideas. And what is better than a calendar to write down the childrens' homework. We have found this beautiful matryoshka calendar in A Print a Day blog. Please, remember to write "I should read FancyHandy"

animales de corcho / cork animals

Date un homenaje y empieza a coleccionar corchos para crear toda una jungla de curiosos animales. Supervisa que un adulto corte los corchos y pegadlos juntos, usando los trozos pequeños para hacer cuernos, ojos, orejas... ¿Dónde encontrarlos? En Cookie Magazine.
Collect a pile of corks and create a whole jungle of these cute animals. Make sure an adult cuts the corks (a bread knife works very well) and then stick them together, using the little bits left over to make the ears, eyes, and horns. Where can you find them? In Cookie Magazine.

mosaico con legumbres / beans mosaic

Sí, es difícil que coman legumbres. Pero esta actividad tal vez les anime a descubrir nuevos sabores: un mosaico de legumbres. Lentejas, judías de diferente tipo, maíz... Un montón de colores para que dibujes lo que quieras y lo cubras de estas piezas tan diferentes. Puedes ver las instrucciones en esta página de MSN.
It is not quite easy to make them eat beans. But maybe this activity will encourage them to try them: a beans mosaic. Lentils, beans, corn... A lot of colors to make a shape full of tiny pieces. You can follow the instructions in this MSN page.